ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΑΡΘΡΑ

Δεν βρέθηκαν άρθρα

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Ακολουθήστε μας:
1 May, 2026
ΚεντρικήStandard Blog Whole Post (Σελίδα 92)

 Εισαγωγή-επιμέλεια: Σπύρος Δημητρίου

«Τούτες τις μέρες ο άνεμος μας κυνηγά, μας κυνηγάει…» έγραφε ο Γιάννης Ρίτσος σαν  «τούτες τις μέρες», που’ χουν κάτι από κείνες τις παλιές  που και τότε  οι άνεμοι μας κυνηγούσαν. Στο κατόπι μας, σε χρόνους χαλεπούς, ήρθαν καινούργιοι άνεμοι  μα δεν φυλλοροούμε. Όρθιοι, στητοί θα αντέξουμε, πρέπει να αντέξουμε το φύσημα του αγέρα.  Μέρες εγκλεισμού και φόβου, μας φέρνουν πιο κοντά, μας φέρνουν  θύμισες από το  «καπνισμένο τσουκάλι» του:

«Και να αδερφέ μου
που μάθαμε να κουβεντιάζουμε
ήσυχα, ήσυχα κι απλά.
Kαταλαβαινόμαστε τώρα
δε χρειάζονται περισσότερα.

Κι αύριο λέω θα γίνουμε
ακόμα πιο απλοί.
Θα βρούμε αυτά τα λόγια
που παίρνουνε το ίδιο βάρος
σ’ όλες τις καρδιές,
σ’ όλα τα χείλη,
έτσι να λέμε πια
τα σύκα σύκα
και τη σκάφη σκάφη.

Κι έτσι που να χαμογελάνε οι άλλοι
και να λένε
“Τέτοια ποιήματα
σου φτιάχνω εκατό την ώρα”.
Αυτό θέλουμε κι εμείς.
Γιατί εμείς δεν τραγουδάμε
για να ξεχωρίσουμε, αδελφέ μου,
απ’ τον κόσμο.
Εμείς τραγουδάμε
για να σμίξουμε τον κόσμο.»

Ο ποιητής της “Ρωμιοσύνης” μας λείπει τριάντα χρόνια. Νοέμβρης και τότε, το 1990, που έφυγε για το αιώνιο ταξίδι. Ορφανέψαμε, γιατί ένας λαός, μια Πατρίδα, ένα Έθνος ορφανεύει όταν χάνει τους ποιητές του. Και πράγματι ο Γιάννη Ρίτσος,  κυρίως στα μεγάλα του ποιήματα τη «Ρωμιοσύνη», και την «Κυρά των Αμπελιών» αλλά και στον «Αποχαιρετισμό» για τον ήρωα της Κύπρου Γρηγόρη Αυξεντίου, εξέφρασε την Πατρίδα, την Ελλάδα, το ελληνικό τοπίο, τον ιστορικό της χρόνο, την παράδοση και την πίστη της  :

«Κι έτσι στητή και δυνατή καταμεσής στον κόσμο

κρατώντας στο ζερβί σου χέρι τη μεγάλη ζυγαριά και στο δεξί

την άγια σπάθα

είσαι η ομορφιά κι η λεβεντιά κι είσαι η Ελλάδα.»

Πήτερ Φον Ές : Ο Αναγνωσταράς νικά του Τούρκους στο Βαλτέτσι

«Η κυρά των αμπελιών» ήταν αφορμή κι αιτία , για τον εκ Κύπρου ποιητή και δοκιμιογράφο Κυριάκο Πλησή, να γράψει ένα εξαιρετικό δοκίμιο, για την έννοια της πατρίδας στη ποίηση του Γ. Ρίτσου όσο και του Οδυσσέα Ελύτη,  με αφορμή το ποίημά του «Άξιον Εστί».  Το κείμενο δημοσιεύθηκε στη  σειρά «ΤΕΤΡΑΔΙΑ» αρ. 40,  του περιοδικού της «ΕΥΘΥΝΗΣ» με τίτλο : «Οδυσσέας Ελύτης – Γιάννης Ρίτσος. Βίοι παράλληλοι – Έργα παράλληλα» που κυκλοφόρησε το 2003.  Γράφει χαρακτηριστικά ο Κ. Πλησής:

«Στην «Κυρά των Αμπελιών» ο Ρίτσος μας παρουσιάζει ένα μεγάλο ζωγραφικό πίνακα ή, αν θέλετε, ένα μεγάλο μωσαικό που απεικονίζει την έννοια της πατρίδας και τη σχέση της με τον ίδιο, την οικογένειά του και τον τόπο γενικότερα. Είναι μια υπαρκτή παρουσία, η οποία στέκεται πάνω από τον τόπο (γέννημα όμως του τόπου), που εισχωρεί και κατευθύνει τις πράξεις των ανθρώπων. Παίρνει μορφή και υπόσταση στις χειρονομίες τους, στα έμψυχα και τα άψυχα. Δεν είναι όπως παρούσα μόνο στα τωρινά αλλά και σ’ όσα υπήρξαν, στην ιστορία με άλλα λόγια του τόπου.

Αυτή η αόρατη και πανταχού παρούσα «Κυρά των Αμπελιών» ήταν στολισμένη μ’ όλες τις ομορφιές του ελληνικού τοπίου, με όσα ωραία υπάρχουν στη στεριά, στη θάλασσα, στα ουράνια: δέντρα, θάμνους, λουλούδια, ψάρια και μαλάκια, τον ήλιο, το φεγγάρι και τα’ αστέρια κι ακόμη, μ’ όλες τις εποχές, με τη μέρα και τη νύχτα, με ανέμους, μπουνάτσες και γαλήνη. Κι ακόμη, στολισμένη με φρούτα πολλά, όσα η γη εκφέρει κατά το γύρισμα του ενιαυτού, και όσα ζώα δωρίζουν στον άνθρωπο και όσα ο άνθρωπος φτιάχνει απ’ αυτά.

«Η Κυρά των Αμπελιών» είναι η ιστορία προσωποποιημένη. Είναι η Μαρία και ο Ιωσήφ με το γιό τους και τον Παντοκράτορα, το γόνατο του Νικηταρά, το σπαθί του Μακρυγιάννη, ο πρόγονος που γέμιζε την μπασιά με την αντρεία του, ο Μεγαλέξανδρος και πλάι του η θειά Παρασκευούλα. Ο Θεόφιλος και η Αρετούσα, οι Καπεταναίοι, το Μεσολόγγι, οι γιομιτζήδες Άγιοι που κουβαλούν στη ράχη τους κανόνια του ’21, οι Μπουμπουλίνες και οι Κανάρηδες με τα μπουρλότα τους, οι τσοπαναραίοι Απόστολοι να χτυπάνε τα σήμαντρα της Αγιάς Σοφιάς.

Ο Μέγας Αλέξανδρος του Θεόφιλου

Αυτή είναι «Η Κυρά των Αμπελιών», η Ελλάδα με τη φύση της και την ιστορία της. Το ασήμαντο φωτίζεται και προβάλλεται ως σημαντικό, χωρίς το σημαντικό να χάνει τη λάμψη του. Οι ψηφίδες τοποθετούνται συνειρμικά. Το παρελθόν γίνεται παρόν και το παρόν συμβιώνει με το παρελθόν. Η ταπεινή θειά Παρασκευούλα στέκει δίπλα στο Μεγαλέξανδρο, πλάι τους ο Θεόφιλος και η Αρετούσα. Ο Χριστός, η Παναγία, ο Παντοκράτορας, σύμβολα της Ορθοδοξίας, φαίνεται να εποπτεύουν αυτόν τον τόπο. Οι ήρωες αγιοποιούνται, οι τσοπαναραίοι μεταμορφώνονται σε Απόστολους. Όλ’ αυτά μπήκαν μέσα στα χρωματοσώματα της πατρίδας και κανείς δεν μπορεί να υπολογίσει σε τι ποσοστό, γιατί και το έσχατο αξίζει όσο το πρώτο. Αυτές όλες οι ψηφίδες είναι μια ιερή παρακαταθήκη αποτελούν μια γερή αρματωσιά.

Ο Ρίτσος είναι στρατευμένος ποιητής. Οι στρατευμένοι  ποιητές αρθρογραφούν  με την καλήν έννοια και διδάσκουν. Μπορεί να ενθουσιάζονται και να μεθούν με τις ιδέες τους, αλλά δεν παύουν, ως ένα βαθμό, να είναι αντικειμενικοί με την έννοια ότι πολύ λίγο ασχολούνται  με ατομικά προβλήματα, αλλά εκθέτουν τις συλλογικές πράξεις. Θα έλεγα πως ποιήματα, όπως η «Η Κυρά των Αμπελιών» είναι ποιήματα «επικά», χωρίς να ακολουθούν τους καθιερωμένους κανόνες  της επικής ποίησης.

Στην «Κυρά των Αμπελιών» ο ποιητής σκιαγραφεί την έννοια της πατρίδας σε δυο διαστάσεις: στο παρελθόν και στο παρόν. Με τη σκιαγραφία του παρελθόντος καταγράφει την ταυτότητά της, όπως διαμορφώθηκε από τις ιστορικές περιπέτειες  και το φυσικό της περιβάλλον. Με το παρόν εκθέτει  τις σύγχρονες περιπέτειες  και πως αντιδρά σ’ αυτές. Βέβαια, παρελθόν και παρόν δεν λειτουργούν αυτόνομα. Τίποτα του παρόντος δεν είναι ανεξάρτητο, αλλά είναι φυσική συνέπεια και απότοκο του παρελθόντος. Όπως ανέφερα και προηγουμένως, σύμβολα θρησκευτικά και εθνικά κοσμούν τους τοίχους  του σπιτιού και χαρακτηρίζουν τις πράξεις των ανθρώπων.

Αυτός ο τόπος, σαν σταυροδρόμι, έχει μια περίπλοκη ιστορία που ωθεί τους ανθρώπους σε ανάλογες συμπεριφορές. Έτσι, όλος ο οπλισμός του τοπίου και της ιστορίας τους ωθεί στον αγώνα. Πάντοτε, έστω κι αν καίγεται, αυτός ο τόπος αναθάλλει ως ο αρχαίος φοίνικας. Οι περιπέτειες γίνονται καθαρτικές δυνάμεις και ξεπλένουν τους ρύπους της μικρότητας. Όμως ο Ρίτσος δεν μένει στον ηδονισμό του αγώνα. Ο αγώνας δεν δικαιώνεται ως πράξη για την πράξη, αλλά αποβλέπει στην πραγμάτωση των στόχων μιας συγκεκριμένης ιδεολογίας. Ο αγώνας δικαιώνεται, όπως είπα προηγουμένως, όταν βασιλεύει η πραγματική Ειρήνη, όταν λυθούν τα χέρια και απελευθερωθεί το φώς.»

 Εισαγωγή-επιμέλεια: Σπύρος Δημητρίου «Τούτες τις μέρες ο άνεμος

Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών συναντήθηκε με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο – Σειρά ζητημάτων που αφορούν και τον διαχριστιανικό διάλογο, την ομογένεια αλλά και την Ορθοδοξία ανά τον κόσμο.

της Ισμήνης Χαραλαμποπούλου για το “Πρώτο Θέμα”

 Επίσκεψη στην έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στο Φανάρι, πραγματοποίησε σήμερα, ο Υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, Michael R.Pompeo, ο οποίος έγινε δεκτός με ιδιαίτερη τιμή.

Στα προπύλαια του Πατριαρχείου τον Υπουργό, ο οποίος συνοδευόταν από την σύζυγό του Susan Pompeo και τον Πρέσβη των ΗΠΑ στην Άγκυρα Εξοχ. κ. David SatterHeld, καλωσόρισε ο Σεβ. Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ, πλαισιούμενος από τους Πανοσιολ. Μ. Πρωτοσύγκελλο κ. Ανδρέα και Αρχιμ. κ. Ιωακείμ, Αρχιγραμματέα της Αγίας και Ιεράς Συνόδου.

Στο επίκεντρο της συζητήσεώς τους, που διήρκεσε περίπου μία ώρα, τέθηκαν θέματα που απασχολούν το Οικουμενικό Πατριαρχείο, την Ομογένεια της Πόλης και τους Ορθοδόξους πιστούς στην χώρα. Επίσης,συζήτησαν για την Ορθοδοξία στον κόσμο, αλλά και για την πορεία του διαχριστιανικού διαλόγου. Σε ό,τι αφορά στις ΗΠΑ, ο Παναγιώτατος αναφέρθηκε στο πολυδιάστατο έργο της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, αλλά και της Ομογενείας, η οποία αποτελεί ένα λαμπρό και δυναμικό τμήμα της αμερικανικής κοινωνίας. Ακόμα, είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν θέματα ευρύτερου ενδιαφέροντος, όπως οι πρωτοβουλίες του Οικουμενικού Θρόνου για την ευαισθητοποίηση της παγκόσμιας Κοινής Γνώμης για την ανάγκη διαφύλαξης της Δημιουργίας και της προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος, καθώς και για το Διαθρησκειακό διάλογο που έχει ως στόχο την προώθηση της ειρηνικής συνύπαρξης και της καταλλαγής μεταξύ διαφορετικών λαών και πολιτισμών.

DSC_5011
DSC_5536
 Στο πλαίσιο αυτό υπήρξε ανταλλαγή απόψεων επί του ζητήματος του σεβασμού των θεμελιωδών δικαιωμάτων και της θρησκευτικής ελευθερίας στον κόσμο, για την εδραίωση της οποίας ενδιαφέρονται, όπως είναι γνωστό, οι ΗΠΑ. Ο Παναγιώτατος επισήμανε την ανάγκη προστασίας των Χριστιανών, αλλά και όλων των θρησκευτικών κοινοτήτων της Μέσης Ανατολής, που τα τελευταία χρόνια δοκιμάζονται σκληρά από πολεμικές συγκρούσεις και ένας μεγάλος αριθμός τους βίωσε τον ξεριζωμό και την προσφυγιά.

Ερωτηθείς ο Μητροπολίτης Γαλλίας που έκανε δηλώσεις αμέσως μετά, αν ετέθη από τον κ. Πομπέο το ζήτημα της Αγίας Σοφίας ο Μητροπολίτης Γαλλίας είπε ότι το θέμα συζητήθηκε αλλά δεν είναι στην ευθύνη του να κάνει κάποιο σχόλιο. Υπενθύμισε, ωστόσο, ότι ο Παναγιώτατος επανειλημμένως έχει αναφερθεί στο ζήτημα και έχει εκφράσει τις απόψεις και την λύπη του Οικουμενικού Πατριαρχείου για αυτή την πολιτική απόφαση.

DSC_5133
DSC_5234
 Ο κ. Pompeo, η σύζυγός του, ο κ. SatterHeld και οι συνοδοί τους, προσκύνησαν στον πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό, όπου ο Πατριαρχικός διάκονος κ. Ιάκωβος Krochak τους ενημέρωσε για την ιστορία του, καθώς και για τα ιερά λείψανα και τα κειμήλια που φυλάσσονται σε αυτόν. Στη συνέχεια, ο Μ. Πρωτοσύγκελλος κ. Ανδρέας, τον συνόδευσε στο Ευγενίδειο Μέγαρο, όπου στην Αίθουσα Ακροάσεων τον ανέμενε και τον υποδέχθηκε, κατά την τάξη, ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαίος, ο οποίος εξέφρασε τη χαρά του για την επίσκεψη τουεπί κεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας.

Κατά την επακολουθήσασα εγκάρδια ιδιαίτερη συνάντησή τους παρέστησαν οι Μητροπολίτες Γαλλίας κ. Εμμανουήλ και Σηλυβρίας κ. Μάξιμος, ο Πανοσιολ. Αρχιμ. κ. Ιωακείμ, Αρχιγραμματέας της Αγίας και Ιεράς Συνόδου, ο Διάκονος της Σειράς κ. Καλλίνικος και ο Εντιμ. κ. Παντελεήμων Βίγκας, Άρχων Μ. Χαρτοφύλαξ, καθώς και η κυρία Pompeo και Πρέσβης SatterHeld.Ο Οικουμενικός Πατριάρχης αποχαιρέτησε τον Αμερικανό Υπουργό Εξωτερικών, στα προπύλαια του Πατριαρχείου, κατά την αναχώρησή του από το Φανάρι και τον ευχαρίστησε για την τιμητική επίσκεψή τουστο Κέντρο της Ορθοδοξίας.

DSC_5344
DSC_5584

Δήλωση του Μητροπολίτη Γαλλίας Εμμανουήλ

Αμέσως μετά, ο Σεβ. Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ, σε δήλωσή του προς τους εκπροσώπους των Μέσων Ενημερώσεως, χαρακτήρισε ιστορική την επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ στο Φανάρι,υπενθυμίζοντας ότι και άλλοι Αμερικανοί υπουργοί Εξωτερικών είχαν πραγματοποιήσει ανάλογες επισκέψεις στο Οικουμενικό Πατριαρχείο. Όπως είπε συζητήθηκαν θέματα θρησκευτικής ελευθερίας και θεμελιωδών δικαιωμάτων, η προστασία της παρουσίας των Χριστιανών στη Μ. Ανατολή, καθώς και ζητήματα των Ορθοδόξων σε όλο τον κόσμο.

«Ως Οικουμενικό Πατριαρχείο έχουμε την ευθύνη για την ενότητα και το καλό της Ορθοδοξίας και έναν σημαντικό ρόλο για την επικράτηση της ειρήνης στον κόσμο. Και οι θρησκευτικές Κοινότητες μπορούν να διαδραματίσουν έναν πολύ σημαντικό ρόλο για την διαφύλαξη της ειρήνης και της σταθερότητας στον πλανήτη, και όλοι το γνωρίζουμε αυτό».

DSC_5593
DSC_5397

Ερωτηθείς ο Μητροπολίτης Γαλλίας, αν ετέθη από τον κ. Pompeo το ζήτημα της Αγίας Σοφίας ο Μητροπολίτης Γαλλίας είπε ότι το θέμα συζητήθηκε αλλά δεν είναι στην ευθύνη του να κάνει κάποιο σχόλιο. Υπενθύμισε, ωστόσο, ότι ο Παναγιώτατος επανειλημμένως έχει αναφερθεί στο ζήτημα και έχει εκφράσει τις απόψεις και την λύπη του Οικουμενικού Πατριαρχείου για αυτή την πολιτική απόφαση.

Φωτογραφίες: Νίκος Μαγγίνας Οικ. Πατριαρχείο 
Πηγή: protothema.gr

Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών συναντήθηκε με τον

του Παναγιώτη Ανδριόπουλου

«Η Δασκάλα με τα ξανθά μαλλιά», με την Αλίκη Βουγιουκλάκη και τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ είναι μία από τις εμπορικότερες ταινίες από καταβολής του Ελληνικού κινηματογράφου. Ήρθε πρώτη σε εισπράξεις ανάμεσα σε 99 ελληνικές παραγωγές της σεζόν 1969-70, με 739.001 εισιτήρια στις αίθουσες Α΄προβολής.

Η «Δασκάλα με τα ξανθά μαλλιά» είναι μία ταινία για το έπος του ’40 και την Κατοχή που γυρίστηκε στην Μακρινίτσα του Πηλίου.

Την μουσική της ταινίας έγραψε ο σπουδαίος έλληνας συνθέτης Νίκος Μαμαγκάκης.

Έχουμε, λοιπόν, υπέροχα πλάνα από την ταινία στον Ιερό Ναό του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου στην πλατεία της Μακρινίτσας και το στριφογυριστό δρόμο όπου η Αλίκη-δασκάλα συνοδεύει τους μαθητές της, οι οποίοι με τις φωνές της Παιδικής Χορωδίας των Ανακτόρων, τραγουδούν ένα ωραίο εμβατήριο σε στίχους Ντίνου Δημόπουλου, που είναι και ο σκηνοθέτης της ταινίας.

Τα Χριστούγεννα, όπου τα παιδιά του χωριού μαζεύονται στο σχολείο για να ετοιμάσουν υλικό για τους φαντάρους στο μέτωπο, ακούγεται ένα αισθαντικό παιδικό χριστουγεννιάτικο τραγουδάκι σε στίχους Διονύση Σαββόπουλου. Κι αυτό ερμηνευμένο από την Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων.

Το 1999 από τη δισκογραφική εταιρία «Universal» κυκλοφόρησε το σάουντρακ με τα 26 ορχηστρικά θέματα και τα δύο παιδικά τραγουδάκια. Στο cd αναγράφεται κανονικά: Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων.

Θυμίζουμε ότι η Παιδική Χορωδία του Παρεκκλησίου των Βασιλικών Ανακτόρων ιδρύθηκε το 1950, σύμφωνα με επιθυμία της Αυτού Μεγαλειότητος του Βασιλέως Παύλου. Την οργάνωση και διεύθυνσή της ανέλαβε ο νεαρός τότε συνθέτης Μιχάλης Αδάμης. Ήταν ένα χορωδιακό σύνολο από παιδιά 8-14 ετών. Η χορωδία είχε στο ρεπερτόριό της εκκλησιαστικούς ύμνους της Ορθόδοξης Λατρείας, παραδοσιακή μουσική εναρμονισμένη, αλλά συμμετείχε και σε σημαντικά έργα ελλήνων συνθετών, όπως οι «Όρνιθες» του Μάνου Χατζιδάκι κ.α.

Στην χορωδία έπαιξε σημαντικό ρόλο και ο συνθέτης και μουσικοπαιδαγωγός Στέφανος Βασιλειάδης, στενός συνεργάτης του Μιχάλη Αδάμη στην χορωδιακή πράξη. Ο Βασιλειάδης υπάρξε χορωδός και βοηθός για μια δεκαετία (1951-61), διευθυντής της χορωδίας την περίοδο 1961-65 και συνεργάτης την διετία 1965-67.

Παραθέτουμε το εμβατήριο αλλά και ολόκληρο το σάουντρακ, όπου και το παιδικό τραγουδάκι στα 23 λεπτά από την αρχή.

του Παναγιώτη Ανδριόπουλου «Η Δασκάλα με τα ξανθά

Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου 

Ένας τενόρος από την Κερατέα!

Με διεθνή καριέρα!

Μα είναι δυνατόν;

Κι όμως ο Κώστας Μυλωνάς (1889-1949) γεννήθηκε στην Κερατέα της Αττικής και κατέκτησε την Ευρώπη του Μεσοπολέμου με τη φωνή του και την τέχνη του. Επειδή η φωνή του έμοιαζε πολύ με του κορυφαίου Ιταλού τενόρου Καρούζο, επονομάστηκε «ο Kαρούζο της τσέπης» (The pocket Caruso).

Τέτοια ήταν η φήμη του ”Costa” ώστε θρυλείται ότι στην Ολλανδία των δεκαετιών 1930 και ΄40 υπήρξε σύλλογος οπαδών του και δισκοπωλείο με το όνομα του!

Το έργο του μεγάλο και πολυσχιδές. Εδώ εστιάζουμε στην σχέση του με τον μέγιστο Νίκο Σκαλκώτα. Μια σχέση μουσική που άνθισε στην Γερμανία.

Βερολίνο 25 Μαρτίου 1931. 1η σειρά καθισμένοι από αριστερά: δύο κυρίες,
ο Νίκος Σκαλκώτας (με το παπιγιόν), ο τενόρος Κώστας Μυλωνάς (1889 – 1948),
η σοπράνο Μαργαρίτα Πέρρα (1908 – 1984), το ζεύγος Ιωάννου Πολίτη,
ο Γερ. Παπαβασιλείου, ο Λύσανδρος Ιωαννίδης, η μητέρα της Πέρρα
(φωτογρ. Γερ. Παπαβασιλείου. Αρχείο ΑΕΜΘΤ)

Ο φιλόπονος μουσικογράφος Θωμάς Ταμβάκος, που μας χάρισε την επίσημη δισκογραφία του Σκαλκώτα, γράφει για την πρώτη ηχογράφηση του Σκαλκώτα, που συνδέεται με τον Κώστα Μυλωνά:

«Η επίσημη δισκογραφία του Σκαλκώτα ξεκινά το 1929, όταν ο 25χρονος συνθέτης ήταν ακόμη στο Βερολίνο, με την πρώτη κατά χρονολογική σειρά δ.ε. γραμμοφώνου σε δίσκο 78 στροφών και 10 ιντσών της γερμανικής εταιρείας Parlophon. Περιέχει την επεξεργασία και εναρμόνιση, άρα μπορεί να εκληφθεί ως νέα σύνθεση, της Δέσπως για φωνή και ορχήστρα με ερμηνευτή τον τενόρο Κώστα Μυλωνά και φίλο του, ήδη από το Ωδείο Αθηνών.

Πριν από το 1929 δεν υπάρχει αναφορά για άλλο έργο ή συμμετοχή του Σκαλκώτα σε δίσκους γραμμοφώνου παρότι ο σπουδαίος τότε Κ. Μυλωνάς είχε έντονη δισκογραφική παρουσία στην ίδια δισκογραφική εταιρεία.»

Έχει ειπωθεί, αλλά νομίζω πως δεν έχει επιβεβαιωθεί, πως ο Νίκος Σκαλκώτας, ήταν αυτός που διηύθυνε το 1929 την ορχήστρα της Parlophone σε ηχογραφήσεις τραγουδιών των Καρρέρ, Σαμάρα, Λαυράγκα, Ξανθόπουλου, Χατζηαποστόλου, Θάνου, Νάλτσα, Wayne, Barthelemy και σε 4 δημοτικά (εναρμονίσεις Λάβδα και Σκαλκώτα) και ερμήνευσε ο διάσημος τότε στη Γερμανία, τενόρος Κώστας Μυλωνάς.

Το 2008 κυκλοφόρησε μια σημαντική έκδοση του Δήμου Κερατέας, του Συνδέσμου “Χρυσή Τομή” Κερατέας και της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Ανατολικής Αττικής. Ενα CD ιστορικής και συλλεκτικής αξίας μαζί, με ηχογραφήσεις του τενόρου Κώστα Μυλωνά από την περίοδο 1925 – 1934, από δημοτικά τραγούδια έως αστικές μελωδίες και ιταλικές άριες.

Συνυπάρχουν ο Χρήστος Χαιρόπουλος, ο Σπυρίδων Σαμαράς, ο Νίκος Χατζηαποστόλου, ο Διονύσιος Λαυράγκας μαζί με άριες του Βέρντι και του Μασνέ. Το CD αυτό φέρνει τον Κώστα Μυλωνά στο προσκήνιο με εγγραφές από εξαιρετικά σπάνιους δίσκους 78 στροφών, προερχόμενους από το αρχείο του Στάθη Α. Αρφάνη.

Στη συλλογή αυτή υπάρχουν και δυο δημοτικά τραγούδια που διασκεύασε και εναρμόνισε ο Νίκος Σκαλκώτας: «Η Δέσπω» και «Η Διαμαντούλα». Συναντήθηκαν, λοιπόν, οι δυό τους στο δημοτικό τραγούδι.

Ο Κώστας Μυλωνάς σπούδασε αρχικά στο Ωδείο Αθηνών, όπως και ο Νίκος Σκαλκώτας. Σπούδασε και Βυζαντινή Μουσική με τον περίφημο Κωνσταντίνο Ψάχο, ο οποίος, εκτός των άλλων, κατέγραφε ή και εναρμόνιζε δημοτικά τραγούδια. Μάλιστα, ο Μυλωνάς τραγούδησε σε συναυλία του Ωδείου και την Πατρινιά, δημώδες από την συλλογή του Ψάχου, κι έτσι αιτιολογείται η αδυναμία του στο είδος των δημοτικών τραγουδιών. Πήρε απολυτήριον δίπλωμα σολίστ εις την μονωδίαν με άριστα και χάλκινο μετάλλιο Ανδρέα και Ιφιγένειας Συγγρού. Το χρυσό δόθηκε στον Νίκο Σκαλκώτα το 1920. Εκείνη τη χρονιά (1920) ο Κ. Μυλωνάς έφυγε με υποτροφία του Ωδείου Αθηνών για την Ιταλία και δεν επέστρεψε ποτέ στην Ελλάδα. Ενταφιάστηκε στο Hendon Cemetery & Crematorium στο βόρειο Λονδίνο.

Αντιθέτως, ο Σκαλκώτας έφυγε κι αυτός για την Γερμανία, όπου συναντήθηκε μουσικά με τον Κ. Μυλωνά, αλλά επέστρεψε στην Ελλάδα, όπου και πέθανε. Μήπως και ο Σκαλκώτας δεν ασχολήθηκε σοβαρά και δημιουργικά με το δημοτικό τραγούδι;

Και οι δύο πέθαναν την ίδια χρονιά: το 1949. Τον Μάρτιο ο Μυλωνάς, τον Σεπτέμβριο ο Σκαλκώτας.

Αλλά στη σχέση των δύο θα επανέλθουμε σύντομα με νέα στοιχεία.

Ακούστε την “Διαμαντούλα” των Σκαλκώτα – Μυλωνά εδώ.

Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου  Ένας τενόρος από την

Αυτοψία πραγματοποίησε η Υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού Λίνα Μενδώνη στο τ. βασιλικό κτήμα Τατοϊου.

Η Λίνα Μενδώνη βρέθηκε στο Τατόι προκειμένου να εξετάσει την πορεία των έργων, τα οποία εκτελούνται την τρέχουσα περίοδο.

Tα σωστικά μέτρα στο κτήριο των ανακτόρων ολοκληρώνονται εντός του τρέχοντος μηνός με εργασίες στεγάνωσης της στέγης και κάλυψης προστασίας των ξύλινων δαπέδων στο εσωτερικό του κτηρίου. Παράλληλα, ολοκληρώνεται ο καθαρισμός όλου του ανακτόρου καθώς και του καταφυγίου. Η μελέτη εφαρμογής του έργου της πλήρους αποκατάστασης του ανακτόρου παραδίδεται σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα τον Μάϊο του 21, οπότε και θα δημοπρατηθεί το έργο.
ανακτορο.

Σωστικές εργασίες στο ανάκτορο

Αυτοψία στο Τατόι από τη Λίνα Μενδώνη

Μέχρι το τέλος Νοεμβρίου κατατίθενται τα τεχνικά δελτία για ένταξη στο τρέχον ΕΣΠΑ 2014-2020, αφ’ ενός για το έργο της αποκατάστασης των μαγειρείων, η μελέτη των οποίων εγκρίθηκε προ 15 ημερών από το Κεντρικό Συμβούλιο Νεωτέρων Μνημείων, αφετέρου για την εκπόνηση των μελετών για τα δίκτυα τηλεπικοινωνιών, ασφάλειας, διαχείρισης απορριμμάτων και διαμόρφωσης μονοπατιών.

Φωτογραφία από τις εργασίες μέσα στους στάβλους

Παράλληλα, έχουν ξεκινήσει οι εργασίες για τη σύνδεση του κτήματος με τα δίκτυα κοινής ωφελείας. Χθες εξάλλου, ξεκίνησε, έπειτα από συνεργασία με το Δασαρχείο, η κοπή των επικίνδυνων, για τα κτήρια, δέντρων δεδομένων του επερχόμενου χειμώνα, καθώς στο παρελθόν έχουν προκληθεί σοβαρές βλάβες σε κτήρια από πτώση δέντρων, συνεπεία ισχυρών ανέμων και βροχοπτώσεων.

Το έργο συντήρησης του συνόλου των κινητών ευρημάτων προχωρά με ταχείς ρυθμούς όπως και η εκκένωση του στάβλου του Γεωργίου του Α, στον οποίον για δεκαετίες είχαν αποθηκευτεί αντικείμενα από την οικοσκευή της τ. βασιλικής οικογένειας.

Ο χώρος στο βουστασιο

Στον τεράστιο αριθμό αντικειμένων που είναι συσκευασμένα σε κιβώτια εντοπίζονται έπιπλα εποχής, φωτιστικά, χαλιά και έργα τέχνης.

Οι βασιλικές άμαξες που αποκαλύφθηκαν στο Τατόι

Πίσω από τον όγκο των κιβωτίων που έφταναν ως την οροφή, αποκαλύφθηκαν και βασιλικές άμαξες. Ο συνολικός αριθμός τώρα ανέρχεται σε οκτώ άμαξες και τέσσερα παϊτόνια – είδος ελαφριάς άμαξας. Ολες οι άμαξες βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Μετά από την φάση του καθαρισμού τους θα μεταφερθούν σε ασφαλές toll, το οποίο τοποθετείται δίπλα σε εκείνο με τα αυτοκίνητα της τ. βασιλικής οικογένειας.

Ολες οι άμαξες βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Μετά από την φάση του καθαρισμού τους θα μεταφερθούν σε ασφαλές toll

Μόλις ολοκληρωθεί η εκκένωση του στάβλου –υπολογίζεται μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου 2020- θα ξεκινήσει η αποτύπωση του κτηρίου προκειμένου να εκπονηθούν οι μελέτες αποκατάστασής του.

Ο συνολικός αριθμός τώρα ανέρχεται σε οκτώ άμαξες και τέσσερα παϊτόνια – είδος ελαφριάς άμαξας

Σε χώρο πλησίον του στάβλου θα εγκατασταθεί άμεσα ένα ακόμη toll, προκειμένου να φιλοξενήσει τα αντικείμενα που έχουν δεχθεί την πρώτη φάση του καθαρισμού και της συντήρησής τους, ενώ παράλληλα θα στεγάσει τα διαφορετικά εργαστήρια συντήρησης – επίπλων, μικροτεχνίας, υφασμάτων και χαρτώου υλικού.

Επιπλα στον σταυλο

Τα δύο tolls- της φύλαξης των αμαξών και της οικοσκευής- όπως και τα δύο που ήδη έχουν εγκατασταθεί στο κτήμα για την φύλαξη των αυτοκινήτων και των προς συντήρηση αντικειμένων, αποτελούν χορηγία της ΑΜΚΕ ΑΙΓΕΑΣ.

Βαλίτσα από το Τατόι στον χώρο συντηρησης

Ειδικά, σε ό,τι αφορά το χαρτώο υλικό, έχει αρχίσει ήδη το έργο της ψηφιοποίησης μέρους του αρχείου του κτήματος, έργο το οποίο πρόσφατα εντάχθηκε προς χρηματοδότηση στο τρέχον ΕΣΠΑ.

Παιδικό παιχνίδι

Ταυτόχρονα, προχωρεί και η εκκένωση του βουστασίου, όπου μέχρι πρόσφατα βρίσκονταν και τα αυτοκίνητα, ώστε να ξεκινήσουν οι σωστικές εργασίες και να εκπονηθούν οι μελέτες αποκατάστασης του κτηρίου, το οποίο παρουσιάζει σοβαρά στατικά προβλήματα.

Χαρτώο υλικό

Στην αυτοψία του κτήματος η Υπουργός Λινα Μενδώνη συνοδευόταν από τον Γενικό Γραμματέα Πολιτισμού Γιώργο Διδασκάλου, την προϊσταμένη της Γενικής Διεύθυνσης Αναστήλωσης Μουσείων και Τεχνικών Έργων Αμαλία Ανδρουλιδάκη, την προϊσταμένη της Διεύθυνσης Συντήρησης Αρχαίων και Νεωτέρων Μνημείων Μαρία Μερτζάνη, την προϊσταμένη της Διεύθυνσης Προστασίας και Αναστήλωσης Νεώτερων και Σύγχρονων Μνημείων Ιωάννα Καράνη και υπηρεσιακά στελέχη του ΥΠΠΟΑ.

Πηγή: iefimerida.gr

Αυτοψία πραγματοποίησε η Υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού

Μὲ τοὺς ἀθάνατους ποὺ ἔχουνε πεθάνει

ἀνυπεράσπιστος βυθίζεσαι στοὺς τάφους·

στὴν κεφαλή σου ἕνα πέτρινο στεφάνι

καὶ λίγα ρόδα μαραμένα στοὺς κροτάφους.

 

Ἄφθαρτο τὸ κορμί σου, ἀκουμπισμένο

στῆς Ἀττικῆς τ’ ἀγκάθια καὶ τὴ σκόνη·

σ’ ἄδειες πλατεῖες, ἀκατάληπτο καὶ ξένο,

τὸ ἄγαλμά σου ἀπ’ ἀγέρα κι ἀπὸ χιόνι.

 

Δὲν εἶναι αὐτὴ πατρίδα γιὰ κανέναν!

Στὸ φῶς τοῦ Ἅδη πισωγύρισε καὶ χάσου.

Μὲ ξύλινο ἄλογο σὲ ψεύτικη ἀρένα

καὶ πλαστικὸ περίστροφο, θὰ ‘ρθῶ κοντά σου.

 

Ο εκλιπών Δημήτρης Πολενάκης υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της γενιάς του.

Γεννήθηκε το 1978. Ποιήματά του πρωτοδημοσιεύτηκαν το 1998 στο περιοδικό Νέα Εστία.

Επιμελήθηκε τις εκδόσεις των ποιημάτων του Κ. Γ. Καρυωτάκη (2010)  και του Κ. Π. Καβάφη (2011) και δημοσίευσε, μαζί με τους ποιητές Δημήτρη Αγγελή και Σταμάτη Πολενάκη, το βιβλίο”Με το περίστροφο του Μαγιακόφσκι: μία συζήτηση για την ποίηση “(2010).

Είχε δημοσιεύσει πέντε ποιητικές συλλογές. Για τα Εγκώμια (Πατάκης 2013) βραβεύτηκε από το ηλεκτρονικό περιοδικό Ο Αναγνώστης.

Η τελευταία του ποιητική συλλογή με τίτλο «Άσπρα μήλα» θα κυκλοφορήσει στις αρχές του νέου έτους από τις εκδόσεις Πατάκη.

Μὲ τοὺς ἀθάνατους ποὺ ἔχουνε πεθάνει ἀνυπεράσπιστος βυθίζεσαι

 Επιμέλεια: Σπύρου Δημητρίου

«Τον πρωτοθαύμασα στο ρόλο του Ήμπεν, στο θεατρικό έργο του Ο’ Νήλ: «Πόθοι κάτω από τις λεύκες». Και είχα πει μέσα μου : «Τι ιδανικός ηθοποιός!». Ύστερα, ο θαυμασμός μου μεγάλωσε, όταν τον είδα Μάρκο Αντώνιο στο αριστούργημα του Σαίξπηρ : «Ιούλιος Καίσαρ».

Είχα προσέξει απ’ την αρχή πόσο συγκροτημένος, οργανωμένος, μεθοδικός ηθοποιός ήταν. Πρώτη φορά έβλεπα έναν τόσο τέλειον ηθοποιό. Όλα του, η φωνή του, η κίνησή του, η έκφρασή του, η εσωτερικότητά του και η πλαστική εξωτερική έκφραση, αποδίδονταν, σε κάθε ρόλο θαυμάσια. Ακόμα – είχα προσέξει – πως η κάθε λέξη που πρόφερε είχε χρώμα, νόημα, βάρος, ήταν φορτισμένη η αίσθηση κι’ ενταγμένη στον ρυθμό του ρόλου και της παράστασης. Εκθαμβωτικός ηθοποιός ο Μινωτής, πρόβαλε μπροστά μου αδιάκοπα – δηλαδή σ’ όλα τα χρόνια της συνεργασίας και στη Σκηνή, σαν το πιο επεξεργασμένο μέταλλο, πολύτιμο βέβαια, του Ελληνικού Θεάτρου».

Αυτά έγραψε σ’ ένα κριτικό του σημείωμα για τον μεγάλο μας θεατράνθρωπο, τον Αλέξη Μινωτή, ένας άλλος μεγάλος της τέχνης τους ο Θάνος Κωτσόπουλος. Και πράγματι ο Αλέξης Μινωτής υπήρξε μεγάλος μάστορας αυτής της τέχνης, με μια  μαστοριά που  ερεθίζει τον ψυχισμό των ανθρώπων όπως  του μάγου ή του φακίρη

Ο Αλέξης Μινωτής ως Άμλετ και η Κατίνα Παξινού ως Γερτρούδη στον “Άμλετ’ του Εθνικού Θεάτρου το 1956
(Αρχείο Εθνικού Θεάτρου)

Όπως ο ίδιος γράφει:

«Η τέχνη του σωστού ηθοποιού είναι στο βάθος σαν τη τέχνη του μάγου (δεν εννοώ φυσικά του «μάγου … σκηνοθέτη»), εννοώ του επαγγελματία μάγου, ή σαν του υπνωτιστή τη μέθοδο, που σε κατάσταση έντονης υπερδιέγερσης κινητοποιεί τον ψυχικό του κόσμο και οξύνει τη διαίσθησή του για να πετύχει στο σκοπό του. Έτσι κι’ ο καλλιτέχνης της σκηνής κυνηγά και πολιορκεί, με όλα του τα δυνατά, σύσσωμος κι’ ολόψυχος την βαθύτατη ρίζα του δραματικού προσώπου και λαχταρά να ενσαρκώσει, ως τώρα, στα πιο σκοτεινά έλη του υποσυνείδητου.

«Έμβηθι αυτού εις την ψυχήν ίνα

τυπώσηται την αθάνατον μορφήν

εν φωτί κραταιώ και αφθάρτω»,

Όπως ζητά στη Θεουργική του, ο Πρόκλος.

Οι τραγικοί κυρίως χαρακτήρες, αυτές οι αυτόνομες υπάρξεις, δεν κατακτώνται αλλιώς. Για να λάβουν σάρκα και οστά, να περπατήσουν, να κυττάξουν και να μιλήσουν, χρειάζεται απεγνωσμένη προσπάθεια, τάραγμα και συγκέντρωση φακίρη, θέλουν βαθειά και γνήσια επίκληση, σχεδόν προσευχή. Δεν παραδίδονται «ειμή τις ταύτα ερεί υποψέλλω τη γλώσση η ετέρως ως η τέχνη διατάττεται».

Δεν μιλούμε εδώ για τον ηθοποιό που υπολογίζει στου απληροφόρητου θεατή την αμάθεια ή ημιμάθεια που είναι το χειρότερο, και του αρκεί να «αρέσει». Μιλούμε για κείνον που πέρα από τον έπαινο, λαχταράει ένα λιγοστό έστω, ενθαρρυντικό απόσταγμα αυτοκριτικής.

Η θεατρική καλλιτεχνία προπαρασκευάζεται πάντα για το απρόοπτο, για το μικρό ή μεγάλο θαύμα και δεν παράγεται ποτέ χωρίς εσωτερική βάσανο και ψυχική εγρήγορση, πράγμα που ισχύει και για τους μεγάλους ακόμα, όχι μόνο αναδημιουργικούς , μα δημιουργικούς καλλιτέχνες γενικά.

«Για μη προσδοκώμεν’ έκστασιν φέρει» όπως λέει ο Μένανδρος.».

Τριάντα χρόνια από την εκδημία του, λοιπόν, 11 Νοεμβρίου 1990,  κι ο πανδαμάτωρ χρόνος σβήνει την παρουσία μας στη  λήθη, όμως ο ηθοποιός καταφέρνει να ζει με ένα τρόπο  μέσα από τις μορφές των ρόλων που ζωντάνεψε. Υπάρχει το πνεύμα του μέσα σ όλους αυτούς που θα τον διαδεχθούν στη Σκηνή ερμηνεύοντας ίσως κι λίγο απ’ αυτό που ο ίδιος ενσάρκωσε.

“Το πνεύμα του ηθοποιού αντιμάχεται με τον άναρχο χρόνο” γράφει ο Μινωτής, μιλώντας για την σύντροφό του στη ζωή και στο σανίδι Κατίνα Παξινού ,  «το πριν από μας και το μετά από μας,- κι όχι βέβαια μόνο το «τωραδά», η αόρατη ροή είναι που κρατάει την εικόνα του παντός σταθερή, όπως κρατάει και την περιστρεφόμενη γη, –  αφού έτσι ολοένα ρέοντας το στατικό Σύμπαν, μεταγίνεται, εναλλάσσεται και διαρκεί ως τη συντέλεια.

Ο ηθοποιός, κι αν δεν αφήνει έργο απτό, αν και χάνεται και ξεχνιέται απ’ τους κατοπινούς, αν και σβήνει μέσα στη λήθη, ζη όμως πολλαπλά μέσα σε άλλους αρίφνητους, που έρχονται και φεύγουν, γιατί ενσωματώθηκε φορές και φορές, σε μύριες όσες ποικίλες μορφές που ζωντάνεψε στη σκηνή και του έγιναν βιώματα ψυχικά και γι’ αυτό αθάνατα. Και θεατές καθόλου να μην είχε, πάντα είχε μάρτυρα της κάθε ποιητική του μεταμόρφωσης την ψυχή του. Υπήρξε ατόφιος κάποτε στο χώρο και συνεχίζει τώρα στο χρόνο μυριόψυχος, ανεξάρτητο, εμπιστευμένο πνεύμα της γονιμότητας της παγκόσμιας βούλησης και της μεγαλοσύνης του κόσμου».

ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣΩΠΟ – ΠΡΟΣΩΠΕΙΟ ΚΑΤΙΝΑΣ ΠΑΞΙΝΟΥ – ΑΛΕΞΗ ΜΙΝΩΤΗ. ΤΙΜΗΣ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ Εκδόσεις ΕΥΘΥΝΗ Αθήνα 1993.

 Επιμέλεια: Σπύρου Δημητρίου «Τον πρωτοθαύμασα στο ρόλο του

Το πρόγραμμα εστιάζει στις ιδιαίτερες σχέσεις της Δύσης με την τελευταία κρίσιμη περίοδο του Βυζαντίου (1400-1453). Ο σημαντικότερος γαλλοφλαμανδός συνθέτης της εποχής εκείνης, Guillaume Dufay, έγραψε έργα σχετικά τόσο με Έλληνες άρχοντες και σημαντικά γεγονότα της εποχής όσο και μια σειρά θρήνων για την άλωση της Πόλης από της οποία σώζεται μόνο το Lamentantio Sancta Matris Ecclesiae Constantinopolitanae (1454). O Θρήνος του Μανουήλ Χρυσάφη είναι ο ανάλογος από το βυζαντινό ρεπερτόριο.

Το μοτέτο Vassilissa ergo gaude γράφτηκε για τους γάμους της Cleofe Malatesta με τον βυζαντινό πρίγκηπα Θεόδωρο Παλαιολόγο (1421). Τα έργα C’ est bien raison και Francorum Nobilitati είναι αφιερωμένα στον πρίγκηπα της Φερράρας Νικολό ντ’ Έστε ο οποίος φιλοξένησε τη Σύνοδο της Φερράρας για την ένωση των δύο εκκλησιών το 1438/9. Το τρίφωνο chanson “Seigneur Leon” ήταν αφιερωμένο στον αρχιεπίσκοπο Λεονάρδο της Χίου ενώ το μοτέτο Balsams et cela προς τιμήν του Ιωάννη Ε΄Παλαιολόγου με αφορμή την αποστολή τριών εικόνων ως δώρα με τίτλο “Agnus Dei” του Πάπα Ευγένιου προς τον βυζαντινό αυτοκράτορα το 1431.

Το σύνολο Ex Silentio αποδίδει το ρεπερτόριο αυτό του όψιμου Μεσαίωνα με φωνές και όργανα που αποτελούν πιστά αντίγραφα των οργάνων της εποχής.

Δείτε το πρόγραμμα της εκδήλωσης εδώ

Η εκδήλωση θα μεταδοθεί δωρεάν σε live streaming από την ιστοσελίδα του Μεγάρου λόγω των μέτρων που εφαρμόζονται για τον περιορισμό της διασποράς του Covid-19.

Συντελεστες

Σοπράνο (Cantus) – Φανή Αντωνέλου
Μεσόφωνος (Cantus) – Θεοδώρα Μπάκα
Βιέλα – Φανή Βοβώνη
Βιόλα ντα γκάμπα – Δημήτρης Τίγκας
Τενόρος – Νίκος Ζιάζιαρης
Ψάλτης – Αντώνης Αετόπουλος
Μουσική διεύθυνση & μεσαιωνικά φλάουτα – Δημήτρης Κούντουρας

Προγραμμα

 

Cantiones

Se liesseest de ma partierondeau του Johannes Legrant(αρχές 15ουαιώνα)

Ce jour de l’ anrondeau του Guillaume Dufay (1397-1474)

 

Estampita –ενόργανη σύνθεση,κώδικας του Λονδίνου AddMs29987 (Ιταλία, 1400)

Benedicamus Domino – ψαλμός από το Liber Usualis

Seigneur Leonvoussoyesbienvenus –rondeau τουGuillaumeDufay

 

-Lamenti-

Plains de ploursrondeau του Gilles Binchois (1400-1460)

Planh/Θρήνοςαυτοσχεδιασμόςπάνωσεύμνο

Jerusalem et Sion –Sequentia από το Liber Usualis

Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae –GuillaumeDufay

Θρήνος για την Άλωση της Πόλης – ΜανουήλXρυσάφης(Πόλη, 15ος αιώνας)

 

-Cantiones-

Las que feray? – rondeau του Guillaume Dufay

Jelaremireανώνυμος από τον Κώδικα του ΤορίνουJ.II.9 (Κύπρος, 15ος αιώνας)

Comment qu’ à moyvirelai του Guillaume de Machaut (1300-1370)

Par droit je puis bienrondeau του Guillaume Dufay

 

-Motetus-

Reddite ergo – ψαλμός από το Liber Usualis

Vasilissa ergogaudeμοτέτο του GuillaumeDufay

Το πρόγραμμα εστιάζει στις ιδιαίτερες σχέσεις της

Έκλεισαν φετος στις 27 Οκτωβρίου 2020, 44 χρόνια από την ημέρα, που στην διάρκεια της πρεμιέρας του “Fur Alina”, ο Άρβο Πέρτ, ο μεγαλύτερος εν ζωή συνθέτης σύγχρονης κλασσικής μουσικής και Ἄρχων Πρωτομαΐστορας της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, πρωτοπαρουσίασε ένα καινούργιο τρόπο σύνθεσης, το διάσημο“Τιντινάμπουλι” (Tintinnabuli).

Έτσι εμείς αποφασίσαμε να κάνουμε σχετικό άρθρο συνεχίζοντας το αφιέρωμα μας στα 85χρονα του μεγάλου συνθέτη (διαβάστε επίσης εδώ).

του Τάκη Ι. Χιωτακάκου, μουσικού  

Για το “Τιντινάμπουλι” έχουν γραφεί χιλιάδες σελίδες, από ειδικούς μουσικολόγους και μελετητές. Ας προσπαθήσουμε να δώσουμε μία γενική, αλλά ταυτόχρονα πολύπλευρη εικόνα.

Το “Tintinnabuli” είναι ένας όρος προερχόμενος από τo λατινικό “tintinnabulum” που σημαίνει «μικρή καμπάνα». Για τον Άρβο Πέρτ, αλλά και για τον υπόλοιπο κόσμο, αποτελεί μία κορυφαία νεωτεριστική μεθοδολογία μουσικής σύνθεσης, στην οποία περιλαμβάνεται μία μαθηματική, «αλγοριθμική» υπόσταση και απεικόνιση της μουσικής φρασεολογίας.

Ο όρος «αλγόριθμος» είναι δανεισμένος από την επιστήμη της Πληροφορικής και υποδηλώνει την κωδικοποιημένη αποτύπωση μίας λογικής διεργασίας. Επιπρόσθετα, το προσωπικό αυτό ύφος θα μπορούσε να χαρακτηριστεί και σαν ηχητικός ασκητισμός, εφόσον η θρησκευτική μουσική του είναι συνυφασμένη με τις αρετές της αυτοκυριαρχίας, της ταπεινότητας, της προσήνειας, της πραότητας και της σιωπής, στοιχεία τα οποία διαφαίνεται ότι είναι άρρηκτα συνδεδεμένα και με την προσωπικότητα του μεγάλου μουσουργού.

Μία απλουστευμένη και λακωνική τοποθέτηση, μπορεί να είναι ότι ο Άρβο Πέρτ επινόησε ένα νέο μουσικό είδος, σύννομο με τους κανόνες της μουσικής θεωρίας, επιλέγοντας συστηματικά, προσεκτικά και με μαθηματική λογική, φθόγγους (άρα και συχνότητες), που παράγονται από τον κωδωνισμό μίας καμπάνας (ή ενός αριθμού αυτών).

Αν προσπαθήσουμε όμως να υπεισέλθουμε σε λεπτομέρειες, πρέπει να εξετάσουμε τον συσχετισμό της συνθετικής προσέγγισης του μουσουργού, με τις θεμελιώδεις, αρμονικές και έκτονες συχνότητες που παράγονται από τις καμπάνες, όταν αυτές εκληφθούν ως ιδιόφωνα μουσικά όργανα άμεσης κρούσης και ιδιαίτερα ανελαστικού ηχογόνου σώματος (κατά Hornbostel–Sachs)

Η βασική δομική θεώρηση του “Tintinnabuli” σαν εργαλείο μουσικής σύνθεσης, περιλαμβάνει δύο φωνές, η συνύπαρξη των οποίων προϋποθέτει την τήρηση αυστηρών αντιστικτικών κανόνων. Ο καλλιτέχνης έχει ονομάσει τις φωνές αυτές “M-Voice” (κύρια μελωδική φωνή) και “T-Voice” (“Tintinnabuli Voice”). H “T-Voice” κτίζεται με γνώμονα τους φθόγγους που περιέχονται στη βασική μουσική τριάδα, η οποία είναι αποδεκτή τόσο σε μείζονα (I – III – V), όσο και σε ελάσσονα (I – IIIb – V) μορφή.

Προχωρώντας ένα βήμα παραπάνω, κάθε νότα της κύριας μελωδίας (“M-voice”), στηριζόμενη σε κάποια μουσική κλίμακα, αντιστοιχίζεται με μία νότα της προαναφερόμενης τριάδας, που απέχει μία συγκεκριμένη απόσταση από την ίδια την “MVoice”. Έτσι σχηματίζονται παράλληλες μελωδικές γραμμές, στη λεγόμενη «πρώτη θέση», που ορίζεται υψηλότερα (+1) και χαμηλότερα (-1) από την “M-Voice”, οι οποίες παράγουν διάφωνα διαστήματα δευτέρας, καθώς και διαστήματα τρίτης και τετάρτης. Με τον ίδιο τρόπο δημιουργούνται παράλληλες μελωδικές γραμμές σε «δεύτερη θέση», υψηλότερα (+2) και χαμηλότερα (-2) από την “M-Voice”, που παράγουν διαστήματα τετάρτης, πέμπτης και έκτης.

Kατά τη σύνθεση ενός μουσικού έργου, ο Άρβο Πέρτ χρησιμοποιεί αυτοσχέδιους λογικούς μηχανισμούς, που του επιτρέπουν την επεξεργασία διατονικού ή πολυτροπικού (polymodal) υλικού, παραπέμποντας σε μία προσέγγιση που θεωρείται από τους ειδικούς μακράν πολυπλοκότερη από την βασική, τουλάχιστον, τεχνική του δωδεκάφθογγου συστήματος. Στο τελικό αποτέλεσμα, εννοείται ότι συχνά περιλαμβάνεται και η έννοια της αξιοποίησης των Αρχαίων Ελληνικών Τρόπων (Ιόνιος, Δώριος, Φρύγιος, Λύδιος, Μιξολύδιος, Αιόλιος, Λόκριος).

Στους μηχανισμούς αυτούς εφαρμόζονται βασικές μαθηματικές έννοιες και τύποι (όπως π.χ. αυτήν της αριθμητικής προόδου), ενώ στη συνέχεια γίνεται μία «αλγοριθμοποίηση» (αποτύπωση της λογικής των μουσικών διεργασιών) που καταλήγει στο σύνολο των μουσικών θεμάτων που απαρτίζουν την εκάστοτε μουσική σύνθεση. Από τους κεντρικούς άξονες αυτού του εγχειρήματος, είναι και η χρήση φθόγγων που προκύπτουν από την εξομοίωση της λειτουργίας της καμπάνας.

Η μουσική εικόνα ολοκληρώνεται με την εξευγενισμένη μετεξέλιξη των παραδοσιακών ευρωπαϊκών μουσικών αξιών και ιδανικών, από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.  Η επιφανειακή αυτή απλότητα, εδράζεται με ένα αξιοθαύμαστα διακριτικό τρόπο, σε ένα κράμα εννοιών των κλασσικών αλλά και σύγχρονων επιστημών, που αιφνιδιάζει τον ακροατή.

Το Tintinnnabuli με τα λόγια του ίδιου του Άρβο Περτ, «είναι μία περιοχή στην οποία μερικές φορές περιπλανώμαι, όταν αναζητώ απαντήσεις στη ζωή, στη μουσική και στη δουλειά μου», «Ανακάλυψα ότι μία νότα είναι αρκετή, όταν είναι όμορφα παιγμένη. Αυτή η νότα, ή μία στιγμή σιωπής, με απαλύνει», «Δουλεύω με τα πιό απλά υλικά, με την βασική μουσική τριάδα, με συγκεκριμένη τονικότητα. Οι τρεις νότες μίας τριάδας, ηχούν σαν καμπάνες, για αυτό και το ονόμασα Tintinnabuli»

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ 

Το Τιντινάμπουλι  αντιπροσωπεύει έναν ιδιοφυή και καινοτόμο τρόπο προσέγγισης της αντίστιξης και της αρμονίας κατά την ανάπτυξη μίας μουσικής σύνθεσης, που έχει επισφραγίσει την διεύρυνση της μουσικής αντίληψης και την εξέλιξη της μουσικής στα τέλη του 20ου και τις αρχές του 21ου αιώνα.

Στη σημερινή εποχή, υπάρχει πληθώρα ερμηνευτών που μελετούν και αποδίδουν τα έργα του Άρβο Πέρτ, ενώ ο ίδιος, συνεχίζει την δημιουργική του πορεία. Τα έργα και η μεθοδολογία του αναλύονται ενδελεχώς από ειδικούς, ινστιτούτα και ωδεία σε όλο τον κόσμο, ενώ παραδίδεται σωρεία διδακτορικών διατριβών με θέμα την τεχνική σύνθεσης “Tintinnabuli”.

Το μακρινό 1985, είχα προσωπικά την τύχη και την τιμή να γνωρίσω εντελώς απροσδόκητα τον Άρβο Πέρτ στην Αγγλία. Είχα μαζί του μία σύντομη, αλλά εποικοδομητική μουσική συζήτηση. Έχοντας ήδη φυλάξει το “Tabula Rasa” σαν «κόσμημα» στη δισκοθήκη μου, σχημάτισα από κοντά μία ιδέα για την μινιμαλιστική μουσική του προσέγγιση, αλλά και για το μεγαλείο της εκφραστικής του απλότητας. Μία απλότητα που σκεπάζει με επιμέλεια, ανιδιοτέλεια και παντελή έλλειψη υπερηφάνειας, την μουσική ευφυΐα και την υποκείμενη επιστημονικότητα που χαρακτηρίζουν τα έργα του.

Εκείνα τα χρόνια, δεν υπήρχε λεπτομερέστερη εικόνα, σχετικά με την ανάλυση των έργων του μεγάλου συνθέτη, ούτε είχε ακόμη τόσο αισθητή η ανάγκη εμβριθών συσχετισμών ή διεπιστημονικών αναφορών. Πάντως, στους προσφιλείς κύκλους μουσικόφιλων συμφοιτητών, προξενούσε ιδιαίτερη εντύπωση ότι οι «παράλληλες» φωνές στα έργα του Άρβο Πέρτ, θύμιζαν έντονα την λογική της «αναδρομής» (recursion) και των «αναδρομικών συναρτήσεων» (recursive functions), όπως αυτές αναλύονται στα Μαθηματικά και την Πληροφορική. Απλά σημειώνουμε, ότι στην προσπάθεια συντόμευσης και βελτίωσης της ροής μίας λογικής διεργασίας, η «αναδρομή» καθορίζει και περιγράφει μερικά μία έννοια βάσει του ίδιου της του εαυτού (κατά J. S. Rohl).

Τελικά, δεν είχαμε πέσει έξω. Μεταγενέστερες μελέτες, προερχόμενες από έγκριτους κύκλους, επιβεβαίωσαν με τον καλύτερο τρόπο τις παρατηρήσεις της γενιάς μας. Αυτό μας πρόσφερε ιδιαίτερη ηθική ικανοποίηση, δημιουργώντας παράλληλα μία αυξημένη αδημονία, για την ακρόαση των μελλοντικών έργων του Arvo Pärt.

Άλλωστε, ο τίτλος της σύνθεσης “Spiegel im Spiegel” (καθρέπτης μέσα σε καθρέπτη) παραπέμπει στο οπτικό ανάλογο της έννοιας «αναδρομή», που είναι ο απειρισμός του φθίνοντος ειδώλου ενός αντικειμένου, όταν αυτό βρίσκεται μεταξύ δύο καθρεπτών που είναι τοποθετημένοι ο ένας ακριβώς απέναντι στον άλλο. Κάτι παρόμοιο συμβαίνει με την εξασθένηση της θεμελιώδους συχνότητας και τον αρμονικών της, ύστερα από τον κτύπο μίας καμπάνας.

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ

Όπως προαναφέραμε, με στόχο την πληρέστερη κατανόηση της μεθόδου μουσικής σύνθεσης “Tintinnabuli” του Άρβο Παρτ, κρίνεται απαραίτητη μία αναφορά σε ψήγματα εννοιών της Φυσικής, των Μαθηματικών και της Μουσικής.

– Ως θεμελιώδης συχνότητα (fundamental frequency) ορίζεται η συχνότητα εκείνη που προκύπτει από την παραγωγή μίας συγκεκριμένης νότας σε οποιοδήποτε μουσικό όργανο. Πρόκειται για ημιτονοειδή μορφή, η οποία, όπως θα δούμε στη συνέχεια, γίνεται συνθετότερη.

– Κάθε μουσικό όργανο διαθέτει την δική του «φωνή», έχει δηλαδή αποκλειστικά δική του χροιά, ανάλογα με το είδος, τις ιδιότητες και τα κατασκευαστικά του χαρακτηριστικά, γεγονός που το καθιστά άμεσα αναγνωρίσιμο στον ακροατή. Τα θέματα αυτά αναλύονται διεξοδικά στην επιστήμη της Μουσικολογίας, και ειδικότερα στους κλάδους της Οργανολογίας και της Οργανογνωσίας.

Αν και Ορθόδοξος , ο Άρβο Πάρτ τιμήθηκε από το Βατικανό με τον τίτλο “Μέλους του Ποντιφικού Συμβουλίου για την Κουλτούρα”

– Μαζί με την θεμελιώδη συχνότητα που ηχεί από το παίξιμο μίας νότας, συνηχούν με τρόπο δευτερογενή και αποσβεννυμένο, διάφορες άλλες παράγωγες συχνότητες, που γενικά ονομάζονται αρμονικές (harmonics) ή υπέρτονοι (overtones). Aρμονική (harmonic) ονομάζεται κάθε αντηχούσα συχνότητα η οποία αποτελεί ακέραιο πολλαπλάσιο της θεμελιώδους συχνότητας (έτσι έχουμε 1η, 2η, 3η κλπ αρμονική). Υπέρτονος (overtone, partial ή partial tone) καλείται κάθε αντηχούσα συχνότητα η οποία είναι γενικά μεγαλύτερη από την θεμελιώδη.

– Οι περισσότερες αρμονικές είναι ταυτόχρονα και υπέρτονοι, εκτός βέβαια από την θεμελιώδη συχνότητα (η οποία καλείται εναλλακτικά και «1η αρμονική», επειδή προκύπτει πολλαπλασιαζόμενη με τη μονάδα). Η διπλή συνεπαγωγή ισχύει μόνο κατά συνθήκη, δηλαδή, αντίστροφα, οι υπέρτονοι μπορεί να είναι συγχρόνως και αρμονικές, μπορεί όμως και όχι. Αυτό εξαρτάται αποκλειστικά από την μαθηματική σχέση που τους διέπει. Αν οι συνηχούσες συχνότητες είναι ακέραια πολλαπλάσια της θεμελιώδους συχνότητας, τότε είναι όντως αρμονικές, διαφορετικά πρόκειται για υπέρτονους που αντιστοιχούν σε έκτονες ή εξαρμόνιες (inharmonic) συχνότητες. Πρόκειται για έννοια που είναι ευρύτερα γνωστή με τον όρο “Inharmonicity”.

Επιπρόσθετα, ενώ είναι αναμενόμενη η δημιουργία άπειρων αρμονικών συχνοτήτων και υπέρτονων, στην πράξη, ο ακροατής εισπράττει μόνο ένα μέρος τους, επειδή η αντίληψη των αρμονικών εξαρτάται από τη διάρκεια του αρχικού φθόγγου (θεμελιώδους συχνότητας), την σταδιακή εξασθένηση του πλάτους ταλάντωσής τους και την δυναμική των μουσικών περασμάτων.

– Τα μουσικά όργανα, ανάλογα με το είδος του ηχογόνου σώματος, δηλαδή του τρόπου με τον οποίο παράγουν ήχο, διακρίνονται σε χορδόφωνα/έγχορδα, αερόφωνα/πνευστά, μεμβρανόφωνα και ιδιόφωνα). Όσο πιό ανελαστικό είναι το ηχογόνο σώμα ενός μουσικού οργάνου, τόσο μεγαλύτερος ο πλούτος των παραγόμενων αρμονικών. Οι καμπάνες ανήκουν στα ιδιόφωνα, ανελαστικού ηχογόνου σώματος, μουσικά όργανα.

Το βάθος της λεπτομέρειας θα αυξηθεί δραματικά και απαγορευτικά για τον ζωτικό χώρο του άρθρου, αν θελήσουμε να επεκταθούμε στα είδη των αντηχήσεων μίας καμπάνας και την σημασία τους, ένα ζήτημα που δείξαμε ότι σχετίζεται ευθέως με την μέθοδο “Tintinnabuli”. Για την ιστορία, κατηγοριοποιούνται (8) διαφορετικά είδη αντηχήσεων, τα οποία αλληλεπιδρούν ανάλογα με το μέγεθος και την θεμελιώδη συχνότητα μίας καμπάνας (“Hum”, “Prime”, “Tierce”, “Quint”, “Nominal”, “Between Nominal and Superquint”, “Superquint”, “Octave Nominal and Higher Rim”). Μεταξύ πολλών άλλων, τα θέματα αυτά μελετώνται με την βοήθεια σύγχρονων ψηφιακών αναλυτών φάσματος και εξειδικευμένου λογισμικού.

Σημασία έχει να εμπεδωθεί ότι ταυτόχρονα με την θεμελιώδη συχνότητα, δημιουργείται ένα σύνολο αλληλοδιαδόχων υπέρτονων, στο οποίο περιλαμβάνονται αρμονικές και έκτονες συχνότητες. Η ηχητική αυτή συνύπαρξη, εμπλουτίζει το τελικό ακουστικό αποτέλεσμα και προσφέρει στον ακροατή μία διευρυμένη μουσική αντίληψη, μία εσωτερικότητα, αν θέλετε, στο ερμηνευόμενο μουσικό έργο.

 ΕΠΙΛΟΓΟΣ 

Κάπου εδώ κλείνει και το συνοπτικό, αλλά εμπεριστατωμένο, αφιέρωμά μας στον Arvo Pärt. Καλό θα ήταν αυτό να γίνει με τα δικά του λόγια…

“I could compare my music to white light which contains all colours. Only a prism can divide the colours and make them appear; this prism could be the spirit of the listener.”

«Θα μπορούσα να συγκρίνω τη μουσική μου με το λευκό φως, που περιέχει όλα τα χρώματα. Μόνο ένα πρίσμα μπορεί να διαχωρίσει και να εμφανίσει όλα τα χρώματα. Ένα τέτοιο πρίσμα, θα μπορούσε να είναι το πνεύμα (η διάθεση) του ακροατή.»

Έκλεισαν φετος στις 27 Οκτωβρίου 2020, 44

Εισαγωγή – Επιμέλεια: Σπύρος Δημητρίου 

Ανδρέας Κάλβος (1 Απριλίου 1792 – 3 Νοεμβρίου 1869)

«Η αρετή του Κάλβου είναι η ελληνική αρετή» είπε το 1942 ο Κωνσταντίνος Τσάτσος σε μια σύντομη ομιλία του για τον ποιητή των Ωδών, μέσα στα μαύρα χρόνια της δουλείας.

Σαράντα χρόνια αργότερα, το 1986, θα ολοκληρώσει την μελέτη του για τον Κάλβο με αφορμή τον συλλογικό τόμο του περιοδικού της «ΕΥΘΥΝΗΣ» στη σειρά «ΤΕΤΡΑΔΙΑ» με τίτλο «Κάλβος, ποιητής της ιδέας».

«Ανατρέχοντας πάλι ύστερα από χρόνια στο έργο του Κάλβου με καταλαμβάνει ένα παράξενο ρίγος. Ίσως να το εξηγεί η ηλικία μου. Αισθάνομαι έντονα την μοναξιά του. Ένα υψηλό δέντρο σ’ έναν έρημο χώρο. Είναι μόνος. Δεν ανήκει σε κανένα πνευματικό κύκλο. Βγαίνει ξαφνικά στο φως και μετά από λίγους, βαρείς λόγους, εξαφανίζεται πάλι στο σκοτάδι. Κανείς δεν τον ακολουθεί. Προδρόμους δεν έχει. Ίσως απώτατο πρόγονο να ονομάσωμε τον Πίνδαρο. Δική του η φωνή, ο ρυθμός, η γλώσσα. Είναι Έλληνας. Όχι μόνο στην επίφαση, αλλά και στη μεταφυσική του ουσία. Σε αυτή δεν έχει ταίρι. Τον Σολωμό.» γράφει εισαγωγικά στο κείμενό του ο Κ. Τσάτσος για τον πνευματικό οβολό του στον Κάλβο, τον ποιητή της Ιδέας.

«Ο Κάλβος υμνεί την ηθική ιδέα. Για να μιλήσωμε με περισσότερην ακρίβεια, υμνεί τη φανέρωση της ωραιότητάς της.

 

Ακίνητη από ψηλά κρίνει και ορίζει και ο κόσμος οργανώνεται από το φως της. Πρέπει το νόημά του, και το αισθητικό του νόημα ακόμη, απ’ αυτήν. Ο κόσμος γίνεται ωραίος όταν και όπου τα φανερώματά της καρπίζουν. Ανδρεία, δικαιοσύνη, ελευθερία είναι τα φανερώματα της ιδέας αυτής στην ποίηση του Κάλβου. Για να είσαι ανδρείος πρέπει να είσαι ελεύθερος από τον φόβο της ζωής και από το φόβο του θανάτου. Και όπου ζουν οι ελεύθεροι και οι ανδρείοι εκεί βασιλεύει δικαιοσύνη. Και πάλι μόνο στης δικαιοσύνης το βασίλειο γίνεται η ελευθερία τροφή και πνοή του ανθρώπου.

Από τα τρία φανερώματα της ηθικής ιδέας στον Κάλβο η ελευθερία είναι το καθολικότερο και το κυριότερο. Κατά ένα μεγάλο μέτρο οι ψυχές των ατόμων και των λαών διαφέρουν από τον τρόπο που αντιλαμβάνονται την ιδέα της ελευθερίας. Στην ελληνική ποίηση τούτο το νόημα είναι πρωταρχικό. Η ελευθερία των Ελευθέρων Πολιορκημένων, η ελευθερία του Γύφτου, η ελευθερία του Αλαφροισκιωτου, η ελευθερία του Κάλβου.

Η ηθική ιδέα και, μάλιστα, το κορύφωμά της, η ελευθερία, απαιτούν από την ηθική συνείδηση ένα δυναμικό στοιχείο την ανδρεία. Τούτο το στοιχείο προ παντός φωτίζοντας ο Κάλβος αναγκαστικά ενσάρκωσε την ηθική του ιδέα σε μιαν ηρωική πράξη, στην Επανάσταση του 21. Από τις είκοσι ωδές του Κάλβου, οι δεκαεννιά είναι αφιερωμένες στον Εθνικόν αγώνα, σε πράξεις ηρωικές που γίνηκαν για να εδραιωθή η δικαιωσύνη και η ελευθερία μέσα σ’ ένα χώρο της ιστορικής ζωής, που, ακριβώς, ήταν από αιώνες ο τιμημένος φορέας, ο δουλευτής και ο ενσαρκωτής αυτών των ιδεών. Η αρετή του Κάλβου είναι η ελληνική αρετή. Και αυτή, όσο και αν επιβλήθηκε και υιοθετήθηκε, μερικά τουλάχιστον, από άλλους λαούς, μένει πάντα ξέχωρη και αρμοσμένη στης ελληνικής γης τα γεννήματα.».

ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΕΝΑΟΝ ΣΗΜΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΛΒΟΥ. ΣΤΑ 160 ΧΡΟΝΙΑ ΤΩΝ «ΛΥΡΙΚΩΝ». ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑ 1986.

Εισαγωγή – Επιμέλεια: Σπύρος Δημητρίου  Ανδρέας Κάλβος (1