ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΡΘΡΩΝ
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ & ΝΕΟΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ: ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ & ΑΝΑΤΟΛΗ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ & ΝΕΟΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ: ΔΥΣΗ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ
ΘΕΑΤΡΟ / ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ / ΟΠΕΡΕΤΤΑ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
ΚΡΙΤΙΚΕΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ – ΦΕΣΤΙΒΑΛ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΑΡΘΡΑ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Οι ιστορικές ανακρίβειες του ντοκυμανταίρ “Η Αθήνα και η Μεγάλη Ιδέα, 1896-1922” του Μουσείου Μπενάκη
2 Φεβρουαρίου 2023
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Σε 48ωρη απεργία προχωρούν από σήμερα ηθοποιοί και καλλιτέχνες
1 Φεβρουαρίου 2023
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
To “Στον Σείριο υπάρχουνε παιδιά” του Λόρκα, του Χατζιδάκι, του Γκάτσου και του Νταλάρα (με βίντεο)
Ποια ήταν η πραγματική “Αόρατη Αρχή” πίσω από τον Αλέξανδρο Υψηλάντη και την Φιλική Εταιρεία;
Συνεχίζεται η φιλοζωϊκή ομαδική έκθεση Art Your Pet στη Sianti Gallery
ΑΒΑΛΟΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ
Ποιοί Είμαστε
Όροι Χρήσης
Ακολουθήστε μας:
2 February, 2023
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΒΑΛΟΝ
|
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
SECTION
ΑΡΧΙΚΗ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ & ΝΕΟΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ: ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ & ΑΝΑΤΟΛΗ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ & ΝΕΟΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ: ΔΥΣΗ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Ένας απολογισμός του ποιητή Γιώργου Σαράτση για το 2022
O Στάθης Κεφαλούρος διαλέγει 5 βιβλία για το 2022
Ο συγγραφέας Χρήστος Κεσκίνης διαλέγει 5 βιβλία φαντασίας και τρόμου για το 2022
Ο Αλεξάντρ Σολζενίτσυν και το σθένος να είσαι Χριστιανός
Εις μνήμη Tom Verlaine
Συνέδριο για την Αστική Λαϊκή Μουσική στην Τεχνόπολη με ομιλίες και συναυλίες από γνωστούς δεξιοτέχνες – εκπαιδευτικούς
Oι Jethro Tull θα κυκλοφορήσουν καινούργιο άλμπουμ, εμπνευσμένο από την Βορειοευρωπαϊκή Μυθολογία. Δείτε το βίντεο για το καινούργιο τους τραγούδι (στιχοι)
Oι Pink Floyd θα γιορτάσουν τα 50 χρόνια του Dark Side of the Moon με κασσετίνα, βιβλίο και “ζωντανό” άλμπουμ
27 Δεκεμβρίου 537: Τά θυρανοίξια τοῦ Ναοῦ τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας
Ο Αλεξάντρ Σολζενίτσυν και το σθένος να είσαι Χριστιανός
Αργεντινή: Ιστορία της γαλανόλευκης φανέλας- Βυζάντιο, Αναγέννηση & Επανάσταση
“Βυζάντιο” ἡ Καρλομάγνος; Ποιές είναι οι αληθινές ρίζες τῆς σύγχρονης Eὐρώπης; Μέρος Β!
Oι Jethro Tull θα κυκλοφορήσουν καινούργιο άλμπουμ, εμπνευσμένο από την Βορειοευρωπαϊκή Μυθολογία. Δείτε το βίντεο για το καινούργιο τους τραγούδι (στιχοι)
Οι Mediæval Bæbes, η αξία τους για την Παλαιά Μουσική και το χριστουγεννιάτικο “Μydwinter”
Ο Δημήτρης Κούντουρας των Ex Silentio μιλά για την πολυφωνική κληρονομιά της Μεσαιωνικής Κύπρου και την αγάπη του για τους Dead Can Dance
“Η Κατάρα των Νιμπελούγκεν”: Ένα μεσαιωνικό έπος, όπου ο Χριστιανισμός συνδιαλέγεται με τον Παγανισμό
Ο Δημήτρης Κούντουρας των Ex Silentio μιλά για την πολυφωνική κληρονομιά της Μεσαιωνικής Κύπρου και την αγάπη του για τους Dead Can Dance
“Μια ελληνική crime fiction βασισμένη στην Παράδοση είναι εφικτή” Συνέντευξη με τον συγγραφέα Γιώργο Νεκτάριο Παναγιωτίδη
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το αρχέγονο, την έκσταση και τις πρωτόγονες ρίζες μας”. Συνέντευξη με τον Σταμάτη Τσουμάνη και την Έβελυν Ασσουάντ των Pagan, Μέρος Β!
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το αρχέγονο, την έκσταση και τις πρωτόγονες ρίζες” Συνέντευξη με τον Σταύρο Τσουμάνη και την Έβελυν Ασσουάντ των Pagan. Μέρος Α!
Ex Femina: Τρείς συναυλίες Παλαιάς Μουσικής στο Μέγαρο Μουσικής αφιερωμένες σε σημαντικές γυναίκες δημιουργούς της Αναγέννησης
Ο γλύπτης Θεόδωρος Παπαγιάννης και οι “άνθρωποι που κοιτούν την ιστορία” στην Sianti Gallery
Συνέδριο για την Αστική Λαϊκή Μουσική στην Τεχνόπολη με ομιλίες και συναυλίες από γνωστούς δεξιοτέχνες – εκπαιδευτικούς
Η εκπομπή Golden Rules (Golden R. festival) oργανώνει πάρτυ στην Αθήνα με παρούσα την αφρόκρεμα του ελληνικού heavy metal
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
Ο Δημήτρης Κούντουρας των Ex...
16 Δεκεμβρίου 2022
“Μια ελληνική crime fiction βασισμένη...
12 Δεκεμβρίου 2022
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το...
31 Οκτωβρίου 2022
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το...
26 Οκτωβρίου 2022
“Για μας heavy metal σημαίνει ...
2 Οκτωβρίου 2022
ΚΡΙΤΙΚΕΣ
Mε το Leviathan II οι Therion μας...
17 Δεκεμβρίου 2022
Sound-on-sound: Επανέκδοση (και αποκατάσταση) για...
15 Οκτωβρίου 2022
Midnight Flames: Το ντεμπούτο των...
8 Οκτωβρίου 2022
“Προμηθέας Δεσμώτης” του Άρη Μπινιάρη:...
21 Σεπτεμβρίου 2022
ManOwaR: Ήλθαν, Είδαν και Κατέκτησαν!
28 Ιουνίου 2022
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ – ΦΕΣΤΙΒΑΛ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Ex Femina: Τρείς συναυλίες...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Ο γλύπτης Θεόδωρος Παπαγιάννης και...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
,
ΜΟΥΣΙΚΗ
Συνέδριο για την Αστική Λαϊκή...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Η εκπομπή Golden Rules (Golden...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
O Mανώλης Φάμελλος στον “Ορφέα”...
ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ
ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΠΙΣΤΗ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Tα Κάλαντα και τα τραγούδια της “Ροδιάς”
Παναγία Σουμελά στον Πόντο: Νέες εργασίες στο ιερό μοναστήρι από ομάδα συντηρητών και χημικών
Το ορατόριο “Άγιος Παύλος” του συνθέτη της Ελληνικής Εθνικής Σχολής, Πέτρου Πετρίδη
To “Σήμερον κρεμάται επί ξύλου” του διάσημου Σμυρνιού ψάλτη Πέτρου Μανέα σε μινόρε
O Γιώργος Παπαστεφάνου θυμάται όταν ήλθε στην Αθήνα η Dalida
O Nίκος Πορτοκάλογλου ξεκαθαρίζει τι συμβαίνει με το τέλος του “Μουσικού Κουτιού”
Maestro: Ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης καταντά πολιτικά ορθός
“Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης”: To αντι-Τολκινικό Fan Fiction* Δισεκατομμυρίων του Τζεφ Μπέζος. Μέρος Β!
Λονδρέζικη έκθεση ανιχνεύει την αγάπη των Προ-ραφαηλιτών ζωγράφων και της Βικτωριανής εποχής για τον Βασιλιά Αρθούρο
Αρχιτεκτονικό περιοδικό: “Οι απόψεις του Πρίγκηπα Κάρολου για την μοντέρνα αρχιτεκτονική ήταν σωστές και αειφόρες πριν την εποχή του. Είναι ντροπή που το επάγγελμα μας δεν μπορούσε να το δεί”
Έφυγε από την ζωή ο εμβληματικός ζωγράφος φαντασίας και σχεδιαστής ροκ εξωφύλλων Ken Kelly
Η Εραλδική Επιστήμη και η Εμβληματολογία στο Τόλκινικό έργο. Μέρος Γ! : Ο κόσμος των ανθρώπων.
Οι ιστορικές ανακρίβειες του ντοκυμανταίρ “Η Αθήνα και η Μεγάλη Ιδέα, 1896-1922” του Μουσείου Μπενάκη
Σε 48ωρη απεργία προχωρούν από σήμερα ηθοποιοί και καλλιτέχνες
Νίκος Ξανθόπουλος: Πέθανε στα 89 του χρόνια
Tα πούρα του Φιντέλ Κάστρο στον Μίκη Θεοδωράκη με υπογραφή Κωνσταντίνου Βασιλέως
ΑΡΧΙΚΗ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ & ΝΕΟΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ: ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ & ΑΝΑΤΟΛΗ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ & ΝΕΟΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ: ΔΥΣΗ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Ένας απολογισμός του ποιητή Γιώργου Σαράτση για το 2022
O Στάθης Κεφαλούρος διαλέγει 5 βιβλία για το 2022
Ο συγγραφέας Χρήστος Κεσκίνης διαλέγει 5 βιβλία φαντασίας και τρόμου για το 2022
Ο Αλεξάντρ Σολζενίτσυν και το σθένος να είσαι Χριστιανός
Εις μνήμη Tom Verlaine
Συνέδριο για την Αστική Λαϊκή Μουσική στην Τεχνόπολη με ομιλίες και συναυλίες από γνωστούς δεξιοτέχνες – εκπαιδευτικούς
Oι Jethro Tull θα κυκλοφορήσουν καινούργιο άλμπουμ, εμπνευσμένο από την Βορειοευρωπαϊκή Μυθολογία. Δείτε το βίντεο για το καινούργιο τους τραγούδι (στιχοι)
Oι Pink Floyd θα γιορτάσουν τα 50 χρόνια του Dark Side of the Moon με κασσετίνα, βιβλίο και “ζωντανό” άλμπουμ
27 Δεκεμβρίου 537: Τά θυρανοίξια τοῦ Ναοῦ τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας
Ο Αλεξάντρ Σολζενίτσυν και το σθένος να είσαι Χριστιανός
Αργεντινή: Ιστορία της γαλανόλευκης φανέλας- Βυζάντιο, Αναγέννηση & Επανάσταση
“Βυζάντιο” ἡ Καρλομάγνος; Ποιές είναι οι αληθινές ρίζες τῆς σύγχρονης Eὐρώπης; Μέρος Β!
Oι Jethro Tull θα κυκλοφορήσουν καινούργιο άλμπουμ, εμπνευσμένο από την Βορειοευρωπαϊκή Μυθολογία. Δείτε το βίντεο για το καινούργιο τους τραγούδι (στιχοι)
Οι Mediæval Bæbes, η αξία τους για την Παλαιά Μουσική και το χριστουγεννιάτικο “Μydwinter”
Ο Δημήτρης Κούντουρας των Ex Silentio μιλά για την πολυφωνική κληρονομιά της Μεσαιωνικής Κύπρου και την αγάπη του για τους Dead Can Dance
“Η Κατάρα των Νιμπελούγκεν”: Ένα μεσαιωνικό έπος, όπου ο Χριστιανισμός συνδιαλέγεται με τον Παγανισμό
Ο Δημήτρης Κούντουρας των Ex Silentio μιλά για την πολυφωνική κληρονομιά της Μεσαιωνικής Κύπρου και την αγάπη του για τους Dead Can Dance
“Μια ελληνική crime fiction βασισμένη στην Παράδοση είναι εφικτή” Συνέντευξη με τον συγγραφέα Γιώργο Νεκτάριο Παναγιωτίδη
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το αρχέγονο, την έκσταση και τις πρωτόγονες ρίζες μας”. Συνέντευξη με τον Σταμάτη Τσουμάνη και την Έβελυν Ασσουάντ των Pagan, Μέρος Β!
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το αρχέγονο, την έκσταση και τις πρωτόγονες ρίζες” Συνέντευξη με τον Σταύρο Τσουμάνη και την Έβελυν Ασσουάντ των Pagan. Μέρος Α!
Ex Femina: Τρείς συναυλίες Παλαιάς Μουσικής στο Μέγαρο Μουσικής αφιερωμένες σε σημαντικές γυναίκες δημιουργούς της Αναγέννησης
Ο γλύπτης Θεόδωρος Παπαγιάννης και οι “άνθρωποι που κοιτούν την ιστορία” στην Sianti Gallery
Συνέδριο για την Αστική Λαϊκή Μουσική στην Τεχνόπολη με ομιλίες και συναυλίες από γνωστούς δεξιοτέχνες – εκπαιδευτικούς
Η εκπομπή Golden Rules (Golden R. festival) oργανώνει πάρτυ στην Αθήνα με παρούσα την αφρόκρεμα του ελληνικού heavy metal
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
Ο Δημήτρης Κούντουρας των Ex...
16 Δεκεμβρίου 2022
“Μια ελληνική crime fiction βασισμένη...
12 Δεκεμβρίου 2022
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το...
31 Οκτωβρίου 2022
“Pagan σημαίνει ταύτιση με το...
26 Οκτωβρίου 2022
“Για μας heavy metal σημαίνει ...
2 Οκτωβρίου 2022
ΚΡΙΤΙΚΕΣ
Mε το Leviathan II οι Therion μας...
17 Δεκεμβρίου 2022
Sound-on-sound: Επανέκδοση (και αποκατάσταση) για...
15 Οκτωβρίου 2022
Midnight Flames: Το ντεμπούτο των...
8 Οκτωβρίου 2022
“Προμηθέας Δεσμώτης” του Άρη Μπινιάρη:...
21 Σεπτεμβρίου 2022
ManOwaR: Ήλθαν, Είδαν και Κατέκτησαν!
28 Ιουνίου 2022
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ – ΦΕΣΤΙΒΑΛ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Ex Femina: Τρείς συναυλίες...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Ο γλύπτης Θεόδωρος Παπαγιάννης και...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
,
ΜΟΥΣΙΚΗ
Συνέδριο για την Αστική Λαϊκή...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Η εκπομπή Golden Rules (Golden...
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΦΕΣΤΙΒΑΛ
O Mανώλης Φάμελλος στον “Ορφέα”...
ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ
ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΠΙΣΤΗ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Tα Κάλαντα και τα τραγούδια της “Ροδιάς”
Παναγία Σουμελά στον Πόντο: Νέες εργασίες στο ιερό μοναστήρι από ομάδα συντηρητών και χημικών
Το ορατόριο “Άγιος Παύλος” του συνθέτη της Ελληνικής Εθνικής Σχολής, Πέτρου Πετρίδη
To “Σήμερον κρεμάται επί ξύλου” του διάσημου Σμυρνιού ψάλτη Πέτρου Μανέα σε μινόρε
O Γιώργος Παπαστεφάνου θυμάται όταν ήλθε στην Αθήνα η Dalida
O Nίκος Πορτοκάλογλου ξεκαθαρίζει τι συμβαίνει με το τέλος του “Μουσικού Κουτιού”
Maestro: Ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης καταντά πολιτικά ορθός
“Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης”: To αντι-Τολκινικό Fan Fiction* Δισεκατομμυρίων του Τζεφ Μπέζος. Μέρος Β!
Λονδρέζικη έκθεση ανιχνεύει την αγάπη των Προ-ραφαηλιτών ζωγράφων και της Βικτωριανής εποχής για τον Βασιλιά Αρθούρο
Αρχιτεκτονικό περιοδικό: “Οι απόψεις του Πρίγκηπα Κάρολου για την μοντέρνα αρχιτεκτονική ήταν σωστές και αειφόρες πριν την εποχή του. Είναι ντροπή που το επάγγελμα μας δεν μπορούσε να το δεί”
Έφυγε από την ζωή ο εμβληματικός ζωγράφος φαντασίας και σχεδιαστής ροκ εξωφύλλων Ken Kelly
Η Εραλδική Επιστήμη και η Εμβληματολογία στο Τόλκινικό έργο. Μέρος Γ! : Ο κόσμος των ανθρώπων.
Οι ιστορικές ανακρίβειες του ντοκυμανταίρ “Η Αθήνα και η Μεγάλη Ιδέα, 1896-1922” του Μουσείου Μπενάκη
Σε 48ωρη απεργία προχωρούν από σήμερα ηθοποιοί και καλλιτέχνες
Νίκος Ξανθόπουλος: Πέθανε στα 89 του χρόνια
Tα πούρα του Φιντέλ Κάστρο στον Μίκη Θεοδωράκη με υπογραφή Κωνσταντίνου Βασιλέως
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ – ΦΕΣΤΙΒΑΛ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ
ΘΕΑΤΡΟ / ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ / ΟΠΕΡΕΤΤΑ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
ΚΡΙΤΙΚΕΣ
ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ
Κεντρική
2019
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ατμόσφαιρα Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς από την Κωνσταντινούπολη των Ρωμιών
Δεκέμβριος 31
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
π. Γεώργιος Μεταλληνός και Σαράντος Καργάκος: Δύο πρόμαχοι της εθνικής ταυτότητας που έφυγαν το 2019
Δεκέμβριος 31
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Γκρέτα: Της αξίζει αληθινά ο τίτλος του “Προσώπου της Χρονιάς”;
Δεκέμβριος 30
ΜΟΥΣΙΚΗ
,
ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΠΙΣΤΗ
Το άγνωστο χορωδιακό “Άγιος Δημήτριος” του Θάνου Μικρούτσικου σε ποίηση Συμεών Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης
Δεκέμβριος 29
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Πως ο Κάρολος Ντίκενς βοήθησε στον επαναπροσδιορισμό των σύγχρονων Χριστουγέννων
Δεκέμβριος 29
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
“Κλειστή Στροφή”: Ένα κινηματογραφικό ‘Walk On The Wild Side”
Δεκέμβριος 28
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
«Το Παιδί στα Χριστούγεννα», «Τα Κάλαντα στην Αθήνα» και «Ελληνικά Χριστούγεννα»
Δεκέμβριος 27
ΘΕΑΤΡΟ / ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ / ΟΠΕΡΕΤΤΑ
“Ιστορία χωρίς όνομα» στο Ίδρυμα Μιχάλη Κακογιάννη
Δεκέμβριος 26
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Kώστας Κρυστάλλης: “Ξημέρωναν Χριστούγεννα”
Δεκέμβριος 25
ΜΟΥΣΙΚΗ
Χριστούγεννα με την Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων (με σπάνιο ηχητικό υλικό)
Δεκέμβριος 24
Πλοήγηση άρθρων
1
2
…
26
Επόμενα
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
